SEO für Hotels und Pensionen: gefunden werden neben Booking.com
Bei „Hotel Zillertal“ gewinnt keine kleine Pension gegen die Portale, und das verspreche ich auch nicht. Gewinnen kannst du bei den Suchen, die genauer sind: der Name deines Hauses, „Pension Fügen mit Hund“, „Hotel Mayrhofen Sauna Familie“, und auf der Karte bei Google. SEO für Hotels heißt, dort mit der eigenen Website zu stehen, damit die Anfrage direkt zu dir kommt statt mit Provision über ein Portal.
Teil der Leistungen unter SEO und GEO. Für Pensionen, Gasthöfe und kleine Hotels in Tirol, im Bezirk Schwaz auch vor Ort. Rankings garantiert niemand, auch ich nicht.
- $seo-check pension-beispiel.at
- ✓Name des Hauses: eigene Website auf Platz 1
- !Google-Profil ohne Ausstattung und Fotos
- !Englische Seiten ohne hreflang
- !Keine Seite für Familien, Hund, Sommer
- !Buchungsknopf führt auf ein Portal
- =Zehn Maßnahmen nach Wirkung sortiert
Wie Gäste nach einem Hotel suchen
Wer ein Zimmer sucht, fängt breit an und wird dann genau. Die breite Suche gehört den Portalen, die genaue kann deine sein.
Nach dem Namen deines Hauses
Stammgäste und alle, die dich auf einem Portal gefunden haben, suchen danach noch einmal direkt. Steht dort dein Portal-Eintrag über deiner Website, geht die Buchung mit Provision weg. Diese Suche zu gewinnen ist der erste und billigste Schritt.
Nach Ort und Merkmal
„Pension Gerlos mit Frühstück“, „Hotel Zell am Ziller Hallenbad“, „Gasthof mit Hund Tirol“. Jedes Merkmal, das dein Haus wirklich hat, verdient eine eigene Seite oder einen eigenen Abschnitt, mit Fotos und klaren Angaben.
Nach Anlass und Saison
Skiurlaub, Wanderwoche, Familienurlaub im Sommer, Feier im Gasthof. Wer im Winter voll ist und im Juni nicht, braucht vor allem für den Sommer Seiten, die gefunden werden.
Google-Profil, Karte und kostenlose Buchungslinks
Bei „Hotel“ plus Ort zeigt Google zuerst die Karte mit den Unternehmensprofilen und die eigene Hotelsuche, erst darunter die Websites.
Das Google-Unternehmensprofil
Für Hotels, Pensionen und Gasthöfe mit Rezeption oder Gastgeber vor Ort gibt es ein Profil, anders als für eine einzelne Ferienwohnung (warum, steht hier). Vollständig heißt: Ausstattung, Fotos je Zimmerkategorie, Website, Telefon, Antworten auf Bewertungen. Das ist der Kern des Pakets Lokal gefunden werden.
Kostenlose Buchungslinks
In der Hotelsuche von Google kann neben den Portalen auch dein eigener Buchungslink stehen, ohne Gebühr je Klick. Voraussetzung: Ein angebundener Partner, meist dein Channel-Manager oder Buchungssystem, schickt Preise und Verfügbarkeit an Google (Google, Connectivity Partners). Ob deiner das kann, fragst du ihn. Ich prüfe, ob die Seite dahinter funktioniert; anbinden muss der Anbieter.
Bewertungen
Bewertungen entscheiden auf der Karte mit. Bitten darfst du darum; nicht erlaubt sind Gegenleistungen wie Rabatte und das gezielte Bitten nur um positive Rezensionen. Im Paket gibt es eine Vorlage und eine QR-Karte für die Rezeption.
Was die eigene Website für Hotel-SEO braucht
- Eine Seite je Zimmerkategorie und je Gästewunsch. Familienzimmer, Doppelzimmer mit Balkon, Urlaub mit Hund, Sommer im Tal. Mit echten Fotos, Größe, Preis ab, und was im Preis enthalten ist.
- Englisch und, wenn deine Gäste so sprechen, Niederländisch. Jede Sprache auf eigenen Adressen mit
hreflang, damit Google jedem die passende Fassung zeigt, statt eines Übersetzungsknopfs. - Der Buchungsknopf führt zu dir. Direkt auf dein Buchungssystem oder auf eine Anfrage mit Anreise, Abreise und Personen, nicht auf dein Portal-Profil. Günstiger direkt anzubieten als auf Booking.com ist in Österreich seit 1. Jänner 2017 erlaubt (Parlamentskorrespondenz vom 09.11.2016).
- Strukturierte Daten. Haus, Adresse, Ausstattung und Bewertungen so ausgezeichnet, dass Suchmaschinen und KI-Systeme sie eindeutig lesen.
- Schnell am Handy. Wer im Auto auf dem Weg ins Tal sucht, wartet nicht auf eine Bildergalerie mit 30 Megabyte.
Ist die Website selbst das Problem, steht unter Homepage für Ferienwohnung, Pension und kleines Hotel, was eine neue kostet.
In den Antworten von ChatGPT und Co.
„Welche Pension im Zillertal ist gut für Familien mit Hund?“ Diese Frage geht immer öfter an eine KI. Genannt wird, wessen Angaben klar und belegbar auf der eigenen Website stehen.
Fakten statt Prospekt
„Hunde willkommen, 10 € pro Nacht, Wiese hinter dem Haus“ wird zitiert, „Ein Ort zum Ankommen“ nicht. Dieselben Angaben, die Gäste bei der Buchung wollen, sind die, die KI-Systeme übernehmen.
Technisch lesbar
Die Seite steht im Index, KI-Crawler sind nicht ausgesperrt, die Angaben sind ausgezeichnet. Mehr unter GEO-Optimierung.
Gemessen, nicht versprochen
Im Paket KI-Sichtbarkeit stelle ich 20 Fragen deiner Gäste in ChatGPT, Perplexity, Gemini und den KI-Übersichten und sehe nach sechs Wochen wieder nach.
Wie ich bei einem Hotel vorgehe
- Lokal sichtbar werden Google-Unternehmensprofil vollständig, zehn Verzeichniseinträge mit denselben Angaben, Vorlage für Bewertungen.
- Die Suche nach deinem Namen gewinnen Titel, Beschreibung und Startseite so, dass bei deinem Hausnamen deine Website oben steht und der Buchungsknopf zu dir führt.
- Seiten je Gästewunsch Eine Seite pro Monat neu oder überarbeitet, zuerst für die Saison, in der Zimmer frei bleiben.
- Messen Rankings für bis zu 30 Suchbegriffe, die Search Console mit Warnung bei Einbrüchen, ein Kurzbericht jeden Monat.
Pakete und Preise
Dieselben Festpreise wie für alle Betriebe, im Detail unter SEO-Pakete. Für ein Haus mit Gästen aus dem Ausland fange ich fast immer mit dem lokalen Paket an.
Lokal gefunden werden Für Gastgeber
490 €einmalig
Umgesetzt in 2–3 Wochen
- Google-Unternehmensprofil vollständig eingerichtet und optimiert
- Einträge in zehn Verzeichnissen, einheitlich: Herold, WKO Firmen A–Z, Bing, Apple und weitere
- LocalBusiness-Auszeichnung für die Website
- Zwei Seiten für Ort und Leistung überarbeitet
- Bewertungen: Vorlage und QR-Karte für deine Kunden
SEO-Check, 390 €
Technik, Indexierung, die 20 wichtigsten Seiten, Search Console und drei Häuser, die bei deinen Suchen vor dir stehen, dazu zehn Maßnahmen nach Wirkung sortiert und 45 Minuten Besprechung. Was im SEO-Audit geprüft wird
Danach: SEO laufend, 190 € im Monat
Bis zu drei Stunden Umsetzung im Monat, eine Seite pro Monat neu oder überarbeitet, Ranking-Tracking für bis zu 30 Suchbegriffe und ein Kurzbericht. Monatlich kündbar, also auch nur vor der Saison. SEO laufend anfragen
KI-Sichtbarkeit, 490 €
20 Fragen deiner Gäste in ChatGPT, Perplexity, Gemini und AI Overviews, strukturierte Daten zu Haus und Angebot, eine zweite Messung nach sechs Wochen. KI-Sichtbarkeit anfragen
Alle Preise sind Endpreise, inklusive aller Abgaben. Was SEO in Österreich sonst kostet: SEO-Kosten in Österreich. Gefälschte Buchungsbestätigungen im Namen deines Hauses verhindert der E-Mail-Schutz.
Stefan Haun, SEO aus dem Zillertal
Ich wohne in Stummerberg, mitten in einem Tal, das vom Tourismus lebt, und bin in Jenbach in die HTL gegangen. Ich baue und betreibe elitegear.io und cyberscale selbst und lege ihre Zahlen unter SEO offen.
Referenzen aus Hotels kann ich dir noch keine zeigen, darum steht hier keine. Für große Häuser mit eigener Marketingabteilung bin ich der falsche Ansprechpartner. Für eine Pension oder ein kleines Hotel ist ein klar abgegrenztes Paket mit festem Preis der Weg, mich ohne lange Bindung kennenzulernen.
- Ort
- Stummerberg, Zillertal, Tirol
- Telefon
- +43 650 2000697
- Termine vor Ort
- im Bezirk Schwaz, sonst per Telefon und Video
Offener Code auf GitHub
- cannibalization-checker Findet Keyword-Kannibalisierung in Search-Console-Daten
- content-decay-tracker Findet Seiten, die organischen Traffic verlieren
- topical-authority-checker Gruppiert Suchanfragen zu Themen-Clustern
Häufige Fragen zu SEO für Hotels
Lohnt sich SEO für ein kleines Hotel oder eine Pension?
Ja, wenn du Buchungen von Portalen auf die eigene Website holen willst. Der erste Hebel ist die Suche nach dem Namen deines Hauses und das Google-Unternehmensprofil, danach Seiten für die Gästewünsche, die dein Haus wirklich erfüllt. Gegen die Portale bei „Hotel“ plus Region gewinnt eine kleine Website nicht schnell.
Was kostet SEO für Hotels?
Bei mir dieselben Festpreise wie für alle Betriebe: Lokal gefunden werden 490 €, SEO-Check 390 €, SEO laufend 190 € im Monat, KI-Sichtbarkeit 490 €, alles Endpreise. Monatlich kündbar heißt, du kannst die laufende Betreuung auch nur in den Monaten vor der Saison nehmen.
Wie komme ich mit meinem Hotel in die Google-Hotelsuche?
Über das Google-Unternehmensprofil erscheint dein Haus in der Suche und auf der Karte. Damit dort auch dein eigener Buchungslink mit Preis steht, muss ein angebundener Partner, meist der Channel-Manager oder das Buchungssystem, Preise und Verfügbarkeit an Google schicken. Diese Links sind kostenlos; ob dein Anbieter angebunden ist, fragst du ihn.
Darf ich auf meiner Website günstiger sein als auf Booking.com?
Ja. Seit 2017 sind in Österreich Bestpreisklauseln verboten, die dir das untersagen würden. Was in deinem eigenen Vertrag mit dem Portal steht, prüfe im Einzelfall selbst.
Bekommt meine Ferienwohnung auch ein Google-Profil?
Eine einzelne Ferienwohnung ohne Rezeption meist nicht, Googles Richtlinien schließen zu vermietende Ferienwohnungen aus. Eine Pension, ein Gästehaus oder ein Hof mit Gastgeber vor Ort sieht anders aus. Das kläre ich, bevor du für das Paket etwas zahlst.
Wie lange dauert es, bis SEO für ein Hotel wirkt?
Das Google-Unternehmensprofil wirkt meist am schnellsten. Neue Seiten für Gästewünsche brauchen erfahrungsgemäß Monate, bis Google sie aufnimmt und einordnet. Deshalb fängt die Arbeit für den Sommer am besten im Winter an.
Hast du Referenzen von Hotels?
Noch nicht, deshalb stehen hier keine. Belegen kann ich meine Arbeit an den eigenen Websites, deren Zahlen auf der SEO-Seite offenliegen. Das lokale Paket zum Festpreis ist der Weg, mich ohne lange Bindung kennenzulernen.
Schick mir den Namen deines Hauses und den Ort.
Ich sehe nach, was bei der Suche nach deinem Namen oben steht, wie dein Google-Profil aussieht und wohin der Buchungsknopf führt, und sage dir, ob sich ein Paket lohnt. Auch wenn die Antwort nein ist.